Hvað þýðir fíaskó?? Þetta orð hefur verið notað af fólki í meira en eina öld. Hins vegar vita ekki allir hvað það þýðir og á hvaða sviðum það er hægt að beita.
Í þessari grein munum við segja þér hvað fiaskó þýðir og gefa skýr dæmi um notkun þessarar tjáningar.
Hvað er fíaskó
Í nútíma skilningi er fíaskó bilun, hrun eða alger mistök. Í dag er stöðug tjáning - „að mistakast“, sem þýðir að líða fullkominn og skilyrðislausan ósigur í einhverju.
Þetta orð kom til okkar úr ítölsku. Það er forvitnilegt að á Ítalíu er fíaskóið kallað stór flaska fléttuð með hálmi. En hvers vegna varð „flaskan“ og þar að auki ítölsk frumgerð af bilun?
Þetta stafar af sögu harlekíns að nafni Bianconelli sem kom fram á leikhússviðinu í Flórens. Listamaðurinn notaði oft ýmsa hluti í tölunum, þar sem hann skemmti áhorfendum.
Einu sinni fór hann á svið með flösku og reyndi að fá áhorfendur til að hlæja aftur. Sama hvernig Bianconelli reyndi að skemmta fólkinu, þá brást allur brandari hans. Í kjölfarið varð harlekínið örvæntingarfullt og braut flöskuna á gólfinu.
Eftir það kom fram í ítölskum borgum slík svipbrigði eins og „Bianconelli fiasco“, sem þeir fóru að kalla misheppnaðar gjörninga eða gjörninga listamannsins. Með tímanum hvarf nafnið á harlekíninu, en fíaskóið var þétt rótgróið í orðasambandinu.
Vert er að taka fram að í dag þýðir fíaskó bilun í sérstaklega stórum stíl. Það er niðurlægjandi bilun þar sem ekki er lengur hægt að leiðrétta ástandið.
Til dæmis: „Fasista-Þýskaland varð fyrir algeru fíaskói í síðari heimsstyrjöldinni.“ „Stjórnmálamaðurinn stóð frammi fyrir fíaskói í forsetakosningunum.“
